Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - спица

 

Перевод с русского языка спица на английский

спица
жен.
1) (колеса) spoke
2) (для вязания) knitting needle

ж.
1. (вязальная) knitting-needle
2. (колеса) spoke
он последняя, пятая ~ в колеснице he doesn`t count
he is the fifth wheel of the coach

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. 1. (для вязания) knitting needle 2. (колеса) spoke  последняя спица в колеснице — a tiny cog in the machine пятая спица в колеснице — fifth wheel of a coach ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ы, ж.1.Игла для вязания (обычно длинная и неострая).Она вязала шерстяной шарф на двух огромных спицах. Герцен, Кто виноват?2.Один из деревянных или металлических стержней, служащих для соединения ступицы колеса с его ободом.Велосипедная спица.□Кони вихрем, спицы в колесах смешались в один гладкий круг. Гоголь, Мертвые души.||Один из деревянных или металлических стержней рулевого колеса, выступающих на поверхности обода.Он навалился всем телом на штурвал, крепко держась за его спицы. Рудный, Гангутцы.||Один из тонких металлических стержней, составляющих каркас зонта.{По тропинке} шла навстречу женщина в зипуне, под старым зонтиком с торчащими из материи спицами. Вересаев, Дедушка.3.Заостренный деревянный или металлический стержень различного назначения.Между печкой и дверями вешалка, на спицах которой висит целый ряд тряпичный: шинели, шубы, халаты. Помяловский, Очерки бурсы.|| Устар. и прост.Остроконечный стержень, которым заканчивается крыша здания.Петушок с высокой спицы Стал стеречь его границы. Пушкин, Сказка о золотом петушке.◊последняя спица в колеснице ...
Академический словарь русского языка
3.
  (колеса) radius, spoke ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины